"En réponse à l’alerte mondiale actuelle sur l’augmentation du nombre de cas de la maladie du Monkeypox dans plusieurs pays du monde, et dans le cadre de l’approche anticipative du ministère de la Santé, et bien que le risque de propagation communautaire de cette orthopoxvirose soit faible, il est demandé à l’ensemble des officiers de santé au niveau des points d’entrée sur le territoire national d’augmenter le niveau de veille et de vigilance du contrôle sanitaire aux frontières, en s’alignant avec les directives de la circulaire susmentionnée et les plans d’intervention d’urgence de santé publique des points d’entrée (....)."

Tel est l’essentiel du document adressé par Khalid Ait Taleb, ministre de la Santé, aux différents services concernés, y compris au général de brigade inspecteur du service de santé des Forces armées royales (FAR).