“Les 16 et 17 août, la Minurso a déployé des capacités terrestres et aériennes pour enquêter sur les allégations de violations dans la partie sud-ouest du Sahara occidental, près de la Mauritanie. La Minurso n'a pas observé la présence d'équipement militaire dans la bande tampon. La Mission a observé ce qui a été évalué comme des véhicules civils se déplaçant à travers la bande mais n'a pas été en mesure de déterminer des informations supplémentaires. La Minurso continue sa liaison avec les deux parties afin d'établir les faits en ce qui concerne l'incident allégué. La Minurso a été en contact avec le Polisario [avant] de partager les résultats préliminaires de son enquête“, a déclaré Farhan Haq.

Le polisario avait fait un grand tapage autour de cette opération sécuritaire marocaine dans la partie située entre le mur et la frontière mauritanienne, une étroite bande de 7 km de largeur.

Le Maroc avait expliqué par communiqué officiel qu’il s’agit d’une simple opération sécuritaire visant toutes sortes de trafics.