Les caractères latins ne disparaîtront pas des panneaux de signalisation d’Autoroutes du Maroc, contrairement à ce que laisse penser cette photo qui a énormément buzzé ce week end.

Les nouveaux panneaux s’expriment en arabe et en amazigh. Les curieux y ont vu les premiers signes de l’abandon des caractères latins.

«Pas du tout, il s’agit d’une tendance de renforcement de la signalisation», nous explique-t-on auprès d’ADM.

La société nationale entend renforcer sa politique de signalisation en introduisant une nouvelle génération de tableaux contenant les caractères arabes et tifinagh.

«Il est difficile de mettre trois langues dans un seul tableau», précise le département communication d’ADM.

Faute de pouvoir afficher les trois langues, la société préfère garder le parc de signalisation actuel et le renforcer avec des panneaux supplémentaires combinant arabe et tifinagh. La première expérience a été initiée sur le tronçon Berrechid-Khouribga. Elle sera, par la suite, généralisée à tout le réseau d’ADM.

Il s'agira donc d'alterner des panneaux arabe-amazigh avec des panneaux arabe-français.