African Lion 2026 : la technologie qui permet aux FAR et aux Américains de parler, voir et frapper plus vite
Lors de l’exercice organisé du 20 avril au 8 mai, un réseau radio cloud, une traduction instantanée arabe-anglais et l’intégration du drone marocain WanderB ont été testés pour accélérer le partage d’informations tactiques entre forces alliées.
Lors de l’exercice African Lion 2026, organisé du 20 avril au 8 mai, les terrains d’entraînement marocains ont servi de laboratoire à ciel ouvert pour une technologie de rupture : le système radio MCHMR, prononcé "MC Hammer". Ce dispositif de réseau mobile adossé au cloud a transformé la manière dont les Forces armées royales (FAR) et leurs partenaires américains communiquent, partagent l’information et engagent leurs cibles.
Cette innovation a été déployée sur le terrain via les radios MPU5, intégrées au réseau MCHMR. L’aviateur de première classe Caleb Hilton, spécialiste des opérations de transmission radio, souligne l’importance du moment. "C’est la première fois que nous testons avec succès la traduction en temps réel de l’arabe vers l’anglais sur ces systèmes. Voir différentes armées et nations travailler ensemble de manière transparente pour y parvenir a été un immense pas en avant".
Jusqu’ici, la communication entre les unités marocaines et américaines dépendait souvent de la présence physique de traducteurs humains, ce qui pouvait créer des goulots d’étranglement dans le flux d’informations. Selon le lieutenant-colonel Ramon N. Leonguerrero, cette percée réduit drastiquement cette dépendance. "Ce progrès permet une communication plus rapide et plus claire lors des opérations multinationales. En éliminant le délai lié à la traduction humaine, nous accélérons le processus de décision au moment le plus critique : à l’échelon tactique avancé".

Pour notre consultant militaire Abdelhamid Harifi, cette technologie est un véritable "game changer". Dans un contexte où l’arabe est la langue principale des Forces armées royales, l’IA devient un pont invisible, capable de réduire le risque qu’un ordre ou un renseignement soit mal compris, retardé ou perdu dans la chaîne de transmission.
En intégrant cette IA sur une plateforme "hardware-agnostic", c’est-à-dire indépendante du matériel utilisé, l’AFRICOM et les FAR ont également créé un précédent. Comme le souligne l’adjudant-chef Bryan G. Duncan, l’objectif est de bâtir des "chemins de données résilients", capables de fonctionner même dans des environnements déconnectés, afin de garantir aux soldats marocains et alliés une supériorité informationnelle constante, quelle que soit la langue parlée sur le terrain.
Le drone marocain WanderB au cœur du réseau
Le point culminant de l’interopérabilité technique lors de cet exercice a été l’intégration réussie du système aérien sans pilote (UAS) marocain WanderB. Cet événement marque un jalon crucial, car c’est la première fois que des données de renseignement, de surveillance et de reconnaissance (ISR) provenant d’une nation partenaire sont directement injectées et partagées à travers le réseau de commandement américain.

Grâce à l’architecture du système MCHMR, les flux de données du drone WanderB ne sont plus isolés dans les terminaux marocains. Cette innovation a permis d’intégrer directement les flux du drone dans l’environnement cloud du MCHMR et dans les systèmes de commandement et de contrôle (C2) de nouvelle génération. Cela permet à la vidéo en mouvement (Full Motion Video) de transiter des stations de contrôle au sol marocaines jusqu’aux centres d’opérations de la force interarmées combinée (CJTF), et même jusqu’aux terminaux portables des soldats sur le terrain.
Un cycle de développement en six jours
L’un des exploits les plus notables soulignés par le commandement américain est la rapidité de la mise en œuvre. Après un cycle de développement intensif de seulement six jours, les équipes techniques ont réussi à intégrer cette vidéo en direct sur l’architecture réseau NIPR (Non-classified Internet Protocol Router Network) au sein de la zone de responsabilité de l’USAFRICOM.
Cette réactivité offre un avantage opérationnel immédiat sur deux plans :
- l’identification précise des cibles, grâce à une vision partagée instantanément entre les FAR et les forces alliées ;
- l’évaluation des dommages de combat (BDA), qui permet d’analyser en temps réel l’efficacité des frappes et d’ajuster les opérations sans délai.
Pour Abdelhamid Harifi, cette intégration du WanderB est la preuve d’une "interopérabilité réelle". Elle démontre que le Maroc ne se contente pas de participer aux exercices, mais qu’il apporte des briques technologiques souveraines essentielles à la coalition.
Cette réussite repose sur le travail des spécialistes de terrain, comme l’aviateur Caleb Hilton, qui ont configuré les radios MPU5 pour pousser ces données ISR à travers différents réseaux et niveaux de classification. En créant cette "image opérationnelle commune" (COP), les forces marocaines et américaines partagent désormais une vision identique du champ de bataille, condition essentielle pour une coordination fine dans les environnements les plus complexes.
L’objectif de ces innovations est la "dominance décisionnelle". Dans un environnement de guerre moderne complexe, la capacité à traiter l’information plus vite que l’adversaire est devenue la clé de la victoire.
En testant ces systèmes dans des conditions réelles, l’armée américaine et les FAR créent un standard technologique pour les futures opérations de coalition en Afrique.
à lire aussi

Article : Mondial 2026 : en exclusivité, Google Gemini en dit plus sur son accord avec la FRMF
EXCLUSIF. Responsable de la communication chez Google MENA, Marwa Khost a dévoilé à Médias24 davantage de détails au sujet de ce partenariat inédit.

Article : Écoles pionnières : un modèle marocain salué par la Banque mondiale
Dans un reportage consacré au programme des "Écoles pionnières", la Banque mondiale met en lumière la réforme éducative engagée par le Maroc. Déployé aujourd’hui dans plus de 4.600 établissements, le dispositif concerne plus de 2 millions d’élèves et affiche des résultats encourageants en lecture, écriture et mathématiques.

Article : Trump lie un éventuel accord avec l’Iran à un élargissement des accords d’Abraham
Dans un message publié sur Truth Social, le président américain appelle notamment l’Arabie saoudite, le Qatar, la Turquie et le Pakistan à rejoindre le processus de normalisation avec Israël, qu’il présente comme une condition politique de la future architecture régionale autour de Téhéran.

Article : Prévisions météorologiques pour le mardi 26 mai
Voici les prévisions pour le mardi 26 mai 2026, établies par la Direction générale de la météorologie (DGM) : - Temps chaud sur les plaines […]

Article : Coupe du monde 2026. Le calendrier complet des Lions de l’Atlas et les plus belles affiches à suivre
Pourquoi attendre le prestigieux Maroc-Brésil du 13 juin, ou encore le match d’ouverture entre le Mexique et l’Afrique du Sud, pour vous projeter au Mondial ? Médias24 vous propose un calendrier complet, avec un focus sur les rencontres des Lions de l’Atlas et les meilleures affiches, afin de vous préparer au mieux à une édition qui s’annonce riches en affiches et en émotions.

Article : Le Mouvement populaire présente son “contrat social” en 11 axes
Dévoilé samedi 23 mai 2026 à Salé par Mohamed Ouzzine, le document rassemble 33 mesures portant notamment sur le pouvoir d’achat, l’emploi des jeunes, la santé, la ruralité, l’amazighité et la lutte contre le changement climatique.