Ces plans sont établis par l'Agence nationale des ports (ANP), en vertu de l'article 6 de la loi 15.02 relative aux ports et portant création de l'ANP et la SODEP, dans l'objectif de définir les affectations des zones portuaires suivant l'usage principal, telles que les zones de commerce, de pêche et de plaisance, indique un communiqué publié à l'issue du Conseil.