Le choix des versets du Coran qui ont précédé l'allocution du Roi Mohammed VI, vendredi 13 octobre à l'ouverture de la session parlementaie, a été abondamment relevé et suscité l'interrogation suivante: ce choix était-il anodin? Si la réponse est non, quel sens peut-on lui donner?

Il s'agit de verses 20 à 23 de la sourate Al Anfal (Le Butin). Voici ci-dessous, une traduction en langue française, ainsi que les versets non traduits:

"Ô vous qui croyez! Obéissez à Allah et à Son Messager et ne vous détournez pas de lui quand vous l'entendez

"Ne faites pas comme ceux qui disent : ‹Nous avons entendu ›, alors qu’ils n’ont même pas écouté!

"Certes, les pires des bêtes (qui marchent sur terre) pour Allah, sont les sourdes et muettes et qui sont incapables de raisonner.

"Et si Allah leur avait reconnu quelque mérite en eux, Il aurait fait qu'ils entendent. Mais, même s'Il les faisait entendre, sûrement ils tourneraient le dos en s'éloignant".

   يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَلا تَوَلَّوْا عَنْهُ وَأَنْتُمْ تَسْمَعُونَ

   وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ قَالُوا سَمِعْنَا وَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ  

إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِندَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ وَلَوْ عَلِمَ اللَّهُ فِيهِمْ خَيْرًا لَّأَسْمَعَهُمْ 

وَلَوْ أَسْمَعَهُمْ لَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ