Le total des amendes que devront payer les 11 compagnies s'élève à environ 11 millions de francs suisses (9,16 millions d'euros).La plus grosse amende doit être payée par Air France-KLM, sanctionnée à hauteur de 3,9 millions de francs suisses. L’entente s'est faite autour de plusieurs éléments touchant au prix du transport du fret aérien. Il s'agit des taux de fret, des surtaxes de carburant, des surtaxes pour risque de conflit armé, des surtaxes pour les frais de douane pour les États-Unis ainsi que de la perception de surtaxes. Les faits se sont déroulés entre 2000 et 2005. Le gendarme de la concurrence suisse sanctionne Air France-KLM, British Airways, Korean Air Lines, Atlas Air, American Airlines, United, SAS, Japan Airlines, Singapore Airlines, Cathay Pacific Airways, et Cargolux. Lufthansa, qui a provoqué l'ouverture de la procédure par une auto-dénonciation, et Swiss, filiale de la compagnie allemande, sont exonérées de la sanction. Lufthansa échappe ainsi à une amende 15,8 millions de francs suisses.

(Par AFP)