La première convention conclue entre l'Etablissement autonome de contrôle et de coordination des exportations (EACCE) et FranceAgriMer, établissement public français des produits de l'agriculture et de la mer, vise le renforcement des relations de coopération entre les deux organismes dans le secteur de l'agriculture et des produits de la mer, à travers notamment le diagnostic et conseils technico-économiques dans les domaines agricole, agroalimentaire et produits de la mer, les échanges en matière d'appui à l'exportation ou encore en matière d'appui aux filières.

La deuxième, tripartite, porte sur le renouvellement du protocole d'accord entre l'Office national interprofessionnel des céréales et légumineuses (ONICL), FranceAgriMer et FranceExportCéréales (FEC). Elle définit un cadre d'échanges techniques ainsi que les engagements mutuels des trois parties dans le domaine des céréales.

Ces conventions vont permettre le développement des échanges d'informations, de connaissances, de savoir-faire et d'expertise notamment en matière de veille économique, réglementaire et technologique, de suivi des marchés, de système d'informations et d'appui à l'export.

(Avec MAP)