Bien que le risque de frappes occidentales en Syrie s'éloigne, depuis l'accord américano-russe sur les armes chimiques syriennes, les producteurs ont néanmoins décidé de tourner des scènes au Maroc, aux dépens d’Israël, selon les médias israéliens.

Selon les mêmes sources, les producteurs américains de la série événement du moment ont contacté leurs homologues israéliens, dimanche 15 septembre, pour les informer de cette décision.

Toutefois, ni la ville, ni la date n’ont été précisées. Mais on sait juste que la troisième saison débutera aux Etats-Unis sur la chaîne Showtime le 29 septembre prochain et qu’elle verra la participation du marocain Saïd Taghmaoui.

Pour rappel, la série américaine Homeland (Patrie) a été créée par Howard Gordon et Alex Gansa, d'après la série télévisée israélienne, Hatufim (en hébreu : enlevés), créée par Gideon Raff.

Ses premiers épisodes ont été diffusés en 2011, et depuis, la série cartonne aux Etats-Unis et a remporté plusieurs prix. Homeland raconte l'histoire d'un agent de la CIA qui soupçonne un soldat américain, capturé en Irak puis libéré, d'être devenu un espion à la solde d’Al-Qaïda.

En octobre 2012, le ministre libanais du tourisme, Fadi Abboud, avait déclaré au magazine libanais Executive, vouloir intenter une action en justice contre les producteurs de la série américaine, car elle « présente Beyrouth comme un havre du terrorisme ». Détails savoureux, l'épisode sur Beyrouth a été filmé dans les rues de Haïfa, en Israël, alors que les producteurs avaient annoncé qu’il s’agissait du Liban.