Dans ce message, M. Hideaki souligne "les excellentes relations bilatérales" entre le Maroc et le Japon. "Sous la conduite de Sa Majesté le Roi Mohammed VI, le Maroc s’est efforcé de promouvoir la démocratie, de diversifier ses industries et d’apporter de la valeur ajoutée à son économie, ce qui lui a valu de devenir l’un des pays les plus stables sur le plan politique, économique et social", souligne le message.

"En raison de la stabilité du Maroc, les relations économiques bilatérales ont connu un renforcement significatif ces dernières années. Aujourd’hui, ce sont plus de 70 entreprises japonaises qui opèrent au Maroc... Le Japon espère vivement consolider les excellentes relations économiques bilatérales existantes, ainsi que le partenariat bilatéral dans un large éventail de domaines, notamment politique, social et culturel", a fait observer l’ambassadeur.

L’ambassadeur a par la même occasion souligné l’intérêt que porte le Japon pour la résolution de la question du Sahara d’une manière "rapide et pacifique à travers des négociations entre les parties sous les auspices des Nations Unies", et "soutient les efforts de médiation" menés par le secrétaire général des Nations Unies et son envoyé personnel pour le Sahara, Staffan de Mistura.

"A cet égard, le Japon prend note de la proposition marocaine présentée le 11 avril 2007 au secrétaire général et se félicite des efforts sérieux et crédibles fait par le Maroc pour aller de l’avant vers un règlement de cette question, comme exprimé dans les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, y compris la résolution 1754 (2007)", a-t-il conclu.