Le mutisme de la loi sur l'état civil a été interprété au profit de la mère célibataire. La mère avait besoin du livret pour faire bénéficier son enfant de la procédure de regroupement familial. La décision n'est pas exceptionnelle mais les attendus sont intéressants et surtout, c'est l'occasion de rappeler que les mères célibataires ont toujours besoin de recourir au tribunal pour obtenir le livret de famille, une situation anormale qui doit cesser.