Le Conseil de la concurrence a tenu sa promesse. Quelques jours après la pleine entrée en vigueur de la refonte des lois sur la concurrence, le régulateur annonce la reprise officielle du dossier des ententes sur les hydrocarbures. L'affaire fera l'objet d'une nouvelle instruction.