Si les plaignants dénoncent un « viol, des coups et blessures et une séquestration », les mis en cause, eux, évoquent une relation sexuelle consentie et une tentative de maîtriser un invité « hystérique et violent » (Mohamed Amine Naguib, fiancé de la jeune Française S.F.). Voici leurs versions des faits.