Alors que les étudiants en pharmacie ont accepté de mettre fin au boycott à la suite de l’intervention du Médiateur du Royaume, le corps étudiant couvrant la filière médecine, lui, ne transige pas. Pour les étudiants en médecine, l’offre gouvernementale demeure incomplète.