L’ambassadeur de France reconnaît qu’il faut « prendre en compte les préoccupations majeures » du Royaume sur la reconnaissance de la marocanité du Sahara et qu’il serait « illusoire, irrespectueux et stupide » d’espérer construire de nouvelles relations, avec une ambition affirmée, sans « clarifier ce sujet ».